01 September 2012

Makna Kebanggaan (Core Pride by UVERworld versi Indonesia)

Lahir ke dunia, masing-masing menikmati hidupnya sendiri, menemukan kotak hitam di kepalanya ... apakah ini kebahagiaan?melampaui dirimu sendiri itu penting. Siapkah? Ambil langkah, dan kalahkan dirimu sendiri hari ini!

Tapi apa yang harus kita lakukan dengan hari-hari kita? Mencoba untuk hidup sempurna adalah kesalahan besar


Stop! Amati  secara menyeluruh aliran dunia ! Abaikan segala hal  yang lain, dan marilah kita mulai


Jika aku coba untuk menekan hatiku, yang terbakar panas tentang hal-hal yang tidak dapat kuraih atau terbatas,
Berbedakah aku dengan orang dewasa yang kubenci dan tak termaafkan karena usaha mereka yang terus menerus menjatuhkan aku secara membabi buta tanpa dapat kumengerti mengapa

Tidak peduli apa yang aku lakukan, mungkin akan selamanya tetap menjadi mimpi yang tidak akan pernah terwujud,
namun api membara di dalam hatiku tidak bisa dipadamkan oleh siapa saja. 
Bahkan jika hujan hitam jatuh dari langit membasahi aku terus menerus tanpa berhenti, 
Aku tidak akan pernah membiarkan api dalam hatiku padam. ini adalah "kebanggaan" -ku. 

Setelah sekian lama  seperti yang diperkirakan. Banyak teman-teman berkumpul lebih dari yang aku duga.Setelah berbicara tentang kehidupan  satu sama lain dan masa depan, kami menjadi bersemangat dan mulai berkelahi.

Terkenang kembali bagaimana dulu, ketika kami  15 tahun, kami juga saling pukul dengan cara yang sama sebagai upaya  untuk meredam kecemasan dan kegelisahan, 
Kamu tertawa dan berkata, "Kau belum berubah sedikit pun ..." akhirnya aku pun tertawa

Jika kita tidak bersikeras dengan pendirian kita seperti ini, bahkan aliran waktu akan menjadi hal yang menakutkan.
Lawan yang sebenarnya harus aku hajar adalah kesombongan diriku.Tapi tetap saja, aku tidak ingin kehilangan sekarang. Aku punya "kebanggaan" untuk tidak kehilangan diriku sendiri.

Stop! Amati  secara menyeluruh aliran dunia ! Abaikan segala hal  yang lain, dan marilah kita mulai X2
 
Tidak peduli apa yang aku lakukan, ketika aku sendirian di malam hari,aku semakin tidak mampu memahami diriku sendiri.Saat kau bersamaku, dan kita mencoba untuk memahami satu sama lain,maka aku akan semakin kuat


aku tidak peduli apa pun yang  berubah, dan aku tidak peduli apakah aku akan terlihat tidak keren, 


aku akan mencoba untuk mengubah masa depanku mati-matian
Bahkan Jika aku diberitahu bahwa takdirku tidak dapat diubah tidak peduli apa yang akan aku lakukan, 
aku sendiri masih bisa berubah, dan  akan aku buktikan kepadamu bahwa aku bisa mengubah diri diriku sendiri.

Benar, ini adalah "Kebanggaan". Semua memilikinya

Jangan padam lagi, api di hatiku.Aku tidak ingin melupakan lagi, panas di dadaku.Jangan padam lagi, api di hatiku.Aku masih bisa terus berjalan, Ayolah