Good Luck My Way (L' Arc en Ciel Song in Bahasa Indonesia)

Sudah kah aku bangun dari mimpi
aku penasaran apa yang menanti dibalik jalan ini
Pasti, Pasti, ada jawabannya... jadi
aku tak akan menyerah, aku tak akan berhenti

Tetapi sesuatu menarik aku ke belakang dan tak bisa lebih jauh untuk pergi
dan yang aku inginkan adalah di samping wajah dengan senyuman manis itu

Jadi aku lari terus, langit biru cerah sungguh menawan
angin yang berhembus di punggungku, PERJALANAN BARU sudah dimulai
Aku akan tetap bergerak ke depan tanpa berpaling ke belakang jadi aku dapat bertemu dengan dirimu suatu hari
Good luck my way, di jalan yang aku percayai

Aku telah lari ke segala tempat
Sepertinya jawabannya tak akan ditemukan kecuali terus aku dorong
Pasti, Pasti, aku tak akan menyesal
dan aku kan tetap terus maju jadi kita kan bisa tertawa bersama lagi

Sekarang tidak ada yang perlu ditakutkan, tak peduli apa pun yang terjadi esok
aku mungkin telah tersandung aku telah sejauh ini, jadi aku pasti bisa mengatasi semua rintangan

Aku sangat bahagia bisa bertemu denganmu di sudut dunia yang selalu berubah ini
Emosi pasti meluap dan aku tak kan mampu berkata-kata
Jika aku bertemu denganmu lagi, aku penasaran dapatkah berkata-kata dengan lebih baik?

Good luck my way, Tersenyum padaku

Jadi aku lari terus, langit biru cerah sungguh menawan
angin yang berhembus di punggungku, PERJALANAN BARU sudah dimulai
Aku akan tetap bergerak ke depan tanpa berpaling ke belakang jadi aku dapat bertemu dengan dirimu suatu hari

Good luck my way, smile at me

Aku sangat bahagia bisa bertemu denganmu di sudut dunia yang selalu berubah ini
Emosi pasti meluap dan aku tak kan mampu berkata-kata
Jika aku bertemu denganmu lagi, aku penasaran dapatkah berkata-kata dengan lebih baik?
Aku pasti akan melampaui pelangi itu

Good luck my way, Di jalan yang aku percaya


English diambil dari sini
Translated by Dark Knight Ryov